QuyenQuy.comQuyền Quý
Thiệp mời, hồi đáp, thư cảm ơn

Đọc thiệp mời trang trọng: tên trên phong bì, giờ đón khách, trang phục, hạn hồi đáp

Cách đọc một tấm thiệp mời trang trọng: tên trên phong bì cho biết ai được đi, giờ đón khách khác giờ khai tiệc, dòng trang phục và hạn hồi đáp.

Woman sitting by a window at home holding an opened cream invitation card with a blank face, envelope on her lap, soft morning light, shot over her shoulder

Đọc một tấm thiệp mời trang trọng là đọc năm thứ theo thứ tự: tên ghi trên phong bì (ai được mời), người đứng ra mời và lý do mời, giờ đón khách so với giờ khai mạc, dòng quy định trang phục, và cách cùng hạn hồi đáp. Năm dòng đó trả lời gần đủ mọi câu bạn sẽ băn khoăn: có được dẫn vợ hay chồng theo không, nên đến lúc mấy giờ, mặc gì, và phải báo lại cho ai trước ngày nào.

Thiệp càng trang trọng thì chữ càng ít và mỗi chữ càng có nghĩa. Người soạn thiệp không viết thừa, nên chỗ nào họ không ghi cũng là một thông tin. Phần dưới đi lần lượt từng dòng, kèm bảng để tra nhanh, một tình huống đọc thiệp từ đầu tới cuối, và cách gỡ khi lỡ hiểu sai.

Tên trên phong bì quyết định ai được đi

Dòng đầu tiên cần đọc không nằm trong thiệp mà nằm ở mặt ngoài phong bì. Ban tổ chức đã tính suất ăn, số ghế, đôi khi cả sơ đồ chỗ ngồi theo đúng những cái tên đó. Bảng dưới là cách hiểu phổ biến ở các buổi tiệc trang trọng tại Việt Nam.

Cách ghi trên phong bìNên hiểu là
Chỉ tên bạn, ví dụ "Kính mời chị Nguyễn Thu Hạnh"Mời riêng bạn. Không tự dẫn thêm vợ, chồng, con hay đồng nghiệp.
Tên bạn kèm "và phu quân", "và phu nhân", "cùng anh/chị"Mời hai người. Người đi cùng là vợ hoặc chồng, không thay bằng bạn bè.
Tên bạn kèm "cùng người đi cùng"Được dẫn một người, bạn tự chọn, nhưng nên báo tên khi hồi đáp.
"Kính mời gia đình anh/chị"Cả nhà được mời, thường gồm con nhỏ. Vẫn nên báo số người cụ thể.
Tên chức danh, ví dụ "Kính mời Trưởng phòng Kinh doanh"Mời vị trí. Nếu bạn bận, có thể cử người thay nhưng phải báo trước.

Chỗ hay sai là đọc phong bì cho có lệ rồi mặc định "đi tiệc thì đi đôi". Ở tiệc cưới bình dân điều đó thường được châm chước, nhưng ở tiệc có xếp chỗ, thêm một người không báo là ban tổ chức phải kê ghế, đổi sơ đồ ngay trước giờ khai tiệc.

Người đứng ra mời và lý do mời cho bạn biết mức trang trọng

Dòng thứ hai là ai mời và mời vì dịp gì. "Ban Giám đốc công ty trân trọng kính mời" khác hẳn "Gia đình chúng em hân hạnh mời". Thiệp nhân danh một tổ chức thường đi kèm nghi thức: có phần phát biểu, có khách mời danh dự, có chỗ ngồi theo bàn. Thiệp nhân danh một gia đình thì ấm hơn, nhưng thường kéo theo những phép lịch sự riêng như chào chủ nhà khi đến, mang một món quà nhỏ khi tới nhà.

Lý do mời giúp bạn chuẩn bị mọi thứ còn lại. Lễ kỷ niệm thành lập thì một lẵng hoa hoặc lời chúc có ký tên là đủ; tiệc mừng thọ thì quà và lời chúc hướng về người được mừng; lễ ra mắt sản phẩm thì chủ yếu là có mặt đúng giờ và giữ phong thái chuyên nghiệp. Nếu thiệp chỉ ghi "dự buổi gặp mặt" mà không nói rõ dịp, bạn có thể hỏi nhẹ người gửi: "Dạ, buổi tối hôm đó là dịp gì để em chuẩn bị cho chu đáo ạ?". Câu hỏi đó không làm ai phật lòng, ngược lại cho thấy bạn coi trọng lời mời.

Cũng nên để ý ai ký thiệp. Thiệp do chính người mời ký tay, hoặc có thêm một dòng viết tay ở góc, là lời mời có chủ ý dành riêng cho bạn, nên hồi đáp càng cần sớm và chu đáo hơn thiệp in hàng loạt.

Một mẹo nhỏ: đọc xong dòng người mời, tự hỏi mình quen ai trong số những người đứng tên. Nếu chỉ quen một người, đó là người bạn nên chào đầu tiên khi tới nơi và cũng là người nên nhận thư cảm ơn sau buổi tiệc. Nếu không quen ai, có thể bạn được mời qua một mối giới thiệu; hỏi lại người đã chuyển thiệp xem ai là đầu mối, để tối hôm đó không phải đứng giữa sảnh mà không biết tìm ai.

Giờ trên thiệp: đón khách, khai mạc, khai tiệc khác nhau thế nào

Nhiều thiệp trang trọng ghi hai mốc giờ, có thiệp ghi ba. Đến đúng mốc nào phụ thuộc vào cách ghi, và đến quá sớm cũng làm chủ nhà lúng túng như đến muộn.

Thiệp ghiNên đếnVì sao
"Đón khách 18 giờ, khai tiệc 18 giờ 30"Trong khoảng 18 giờ đến 18 giờ 15Khoảng đón khách là để chào hỏi, ký sổ, tìm chỗ. Đến sát giờ khai tiệc là phải chen giữa lúc mọi người đã ngồi.
Chỉ một mốc "18 giờ 30"Sớm 10 đến 15 phútMột mốc thường là giờ bắt đầu thật. Đến sớm một chút để kịp ổn định.
"Lễ khai mạc 9 giờ" (sự kiện doanh nghiệp)Sớm 15 đến 20 phútCó bàn đón tiếp, phát thẻ tên, xếp chỗ theo khu vực.
Tiệc tại nhà riêng ghi "từ 19 giờ"Đúng giờ hoặc trễ vài phútĐến sớm ở nhà riêng là lúc chủ nhà còn đang bày dở bàn, thay đồ.
"18 giờ đến 21 giờ" (tiệc đứng)Bất kỳ lúc nào trong khung, nên trước khi có phát biểuTiệc đứng cho phép đến và về linh hoạt, nhưng vắng mặt lúc nâng ly chính thì kém đẹp.

Nếu thiệp ghi giờ và bạn biết chắc sẽ kẹt xe giờ tan tầm ở Hà Nội hay TP Hồ Chí Minh, cách lịch sự là tính đường đi như thể đó là một cuộc hẹn công việc, chứ không phải cuộc hẹn "đến lúc nào cũng được".

Dòng trang phục và những chữ nhỏ ở góc thiệp

Dòng trang phục là yêu cầu, không phải gợi ý. Thiệp ghi "trang phục lịch sự", "trang phục trang trọng" hay "áo dài" là chủ tiệc đang nói trước về không khí buổi tối, để khách không ai bị lạc tông. Nếu không chắc một chữ nghĩa là gì, hỏi người gửi một câu ngắn còn hơn đoán.

"Xin không nhận hoa, quà" nên được tôn trọng. Có gia đình hay tổ chức ghi rõ như vậy vì lý do riêng: quy định nội bộ, không muốn khách tốn kém, hoặc đã có nơi nhận đóng góp thay. Mang quà tới khi thiệp đã xin đừng là đặt chủ nhà vào thế khó: nhận thì trái lời mình, từ chối thì mất lòng khách.

Thông tin đi lại có chủ ý. Dòng ghi lối vào, chỗ gửi xe, cổng phụ thường xuất hiện khi địa điểm khó tìm hoặc có kiểm soát ra vào. Đọc kỹ để khỏi đứng lóng ngóng ở cổng chính.

Thẻ mời kèm theo cần mang theo. Ở sự kiện có kiểm soát khách, thiệp hoặc thẻ nhỏ kèm theo là giấy vào cửa. Để chung với chìa khoá hay túi xách từ hôm trước cho khỏi quên.

Chỗ không ghi gì cũng là thông tin. Không có dòng "cùng gia đình" nghĩa là không mời trẻ con; không có dòng trang phục thì mặc theo mức trang trọng của địa điểm và giờ giấc.

Tình huống: chị Hạnh ở Hải Phòng đọc thiệp kỷ niệm 20 năm của đối tác

Chị Hạnh làm kế toán trưởng ở một xưởng cơ khí tại Hải Phòng, nhận thiệp mời dự lễ kỷ niệm 20 năm thành lập của một công ty khách hàng lâu năm. Đây là lần đầu chị đi một sự kiện như vậy thay sếp. Chị đọc thiệp theo thứ tự sau, mất chừng năm phút.

  1. Mặt phong bì ghi "Kính mời chị Nguyễn Thu Hạnh, Kế toán trưởng". Chị hiểu mình được mời riêng, với tư cách chức danh, không dẫn chồng theo.
  2. Thiệp nhân danh Hội đồng quản trị, dịp kỷ niệm thành lập. Chị chuẩn bị một lời chúc ngắn và hỏi sếp có gửi hoa nhân danh xưởng không.
  3. Thiệp ghi "đón khách 17 giờ 30, khai mạc 18 giờ". Chị hẹn xe lúc 16 giờ 45 để tới nơi khoảng 17 giờ 40.
  4. Dòng trang phục ghi "trang phục trang trọng". Chị chọn áo dài màu trầm thay vì váy công sở thường ngày.
  5. Góc dưới ghi "Vui lòng hồi đáp trước ngày 10 qua thư ký". Chị nhắn cho thư ký ngay hôm nhận thiệp, không để tới sát hạn.
  6. Cuối cùng chị chụp lại mặt thiệp để xem địa chỉ và giờ khi cần, rồi cất thiệp bản giấy vào túi xách dự định mang theo.

Năm phút đọc kỹ giúp chị không phải hỏi lại ai lần thứ hai, và vào buổi tối hôm đó, chị đến đúng lúc bàn đón tiếp còn thong thả.

Những chỗ hay đọc sai và cách gỡ khi lỡ hiểu nhầm

Lỡ dẫn người không được mời. Nếu đến nơi mới biết thiệp chỉ mời riêng mình, hãy chủ động nói với người đón khách: "Dạ, em xin lỗi, em đọc thiệp chưa kỹ nên đi cùng nhà em. Nếu bất tiện, nhà em xin phép về trước ạ." Phần lớn chủ tiệc sẽ sắp xếp được, nhưng lời xin lỗi chủ động mới là thứ giữ thể diện cho cả hai bên.

Lỡ đến sai giờ. Đến quá sớm thì đứng chờ ở sảnh hoặc quán gần đó, đừng vào làm phiền lúc đang bày biện. Đến muộn sau khai mạc thì vào nhẹ nhàng, chờ ngắt quãng mới tìm chỗ, và gặp chủ tiệc sau phần phát biểu để xin lỗi một câu ngắn.

Lỡ mặc lệch tông. Mặc thường hơn mọi người thì không cần giải thích dài, chỉ giữ dáng điệu chỉn chu. Mặc quá cầu kỳ thì bớt phụ kiện ngay trong nhà vệ sinh nếu được.

Lỡ quá hạn hồi đáp. Báo ngay khi nhận ra, kèm lời xin lỗi, đừng im lặng rồi xuất hiện. Một câu "Em xin lỗi vì báo muộn, em xin phép được tham dự nếu ban tổ chức còn sắp xếp được" là đủ.

Câu hỏi thường gặp

Thiệp mời chỉ ghi tên mình thì có được dẫn con nhỏ theo không?

Không nên. Thiệp không ghi "gia đình" hay "cùng các cháu" nghĩa là chủ tiệc chưa tính chỗ cho trẻ. Nếu không gửi con được, hãy hỏi trước một câu lịch sự hoặc báo vắng, đừng dẫn theo rồi để chủ tiệc xoay xở.

Thiệp ghi giờ đón khách và giờ khai tiệc thì nên đến lúc nào?

Nên đến trong nửa đầu khoảng đón khách, thường sớm hơn giờ khai tiệc chừng mười lăm đến hai mươi phút. Đó là lúc chủ tiệc còn rảnh để chào hỏi, bạn cũng kịp tìm bàn và chào người quen.

Nhận thiệp qua tin nhắn có trang trọng bằng thiệp giấy không?

Mức trang trọng nằm ở nội dung và người gửi nhiều hơn là ở chất liệu. Thiệp điện tử ghi đủ tên bạn, dịp, giờ và cách hồi đáp thì vẫn cần đọc kỹ và trả lời đúng hạn như thiệp giấy.

Thiệp không ghi trang phục thì mặc thế nào cho an toàn?

Nhìn vào địa điểm, giờ giấc và người mời. Tiệc buổi tối ở sảnh tiệc hay khách sạn thì chọn trang phục lịch sự, màu trầm. Tiệc trưa tại nhà riêng thì gọn gàng là đủ. Vẫn phân vân thì hỏi người gửi thiệp.

Thiệp mời gửi theo chức danh mà mình bận thì cử người khác đi được không?

Được, nếu thiệp mời vị trí chứ không mời đích danh, nhưng phải báo trước cho ban tổ chức tên và chức vụ người đi thay. Tự cử người mà không báo dễ làm lệch sơ đồ chỗ ngồi và thẻ tên đã in sẵn.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138